6月7日，yl6809永利(中国)有限公司与宁波市人民政府外事办公室举行合作意向洽谈会，商讨共建翻译实践教育基地事宜。市外办党组成员、副主任徐平元及宁波市国际交流服务中心副总经理柯志豪，yl6809永利(中国)有限公司副院长辛红娟、翻译硕士专业学位点负责人贺莺及MTI教育中心全体负责人出席了洽谈会。

辛红娟教授首先代表学院欢迎市外办一行的到来，并介绍了yl6809永利(中国)有限公司MTI学位点建设的有关情况。徐平元副主任介绍外事工作翻译人才需求情况，司法口译、商贸翻译等都需要大量应用型翻译人才，高水平口笔译人才都能在外事工作中发光发热。徐主任指出，双方共建翻译实践教育基地可为学生提供实战平台，有助于学生发挥专业优势，服务地方发展需求。同时也能为宁波市人民政府外事办公室提供对口人才，助力我市外宣工作。

贺莺教授介绍我院翻译硕士人才培养校企合作共建情况，期待双方通过基地加强交流合作。我院致力于外语及翻译类人才的全面培养，已同中国外文局教培中心、中国中东欧博览会组委会、宁波市公安局出入境管理局、宁波海关贸服中心、江苏舜禹集团有限公司等单位搭建多个实践教育基地，为学生提供良好的实践平台的同时，促进政产学研深度融合，服务地方经济文化发展。